湖北省宜昌市远安翟家岭古村落是一处数百年历史的鄂西古镇，这里自然资源极其丰富，人文建筑和景点分布均匀，诸多名胜古迹依旧传承至今保护非常好，是一个增加认知和感悟原生态文明的好地方。
翟家岭古村落门票完全免费开放，不需要收门票费用即可进入。
远安地方志记载，明代万历年间，翟氏三兄弟从江西吉安府吉水县腊树台翟家塝出发，先乘船出鄱阳湖，然后溯长江西进，在荆州转沮水北上，至远安县白鹤观码头(今旧县镇观东村)上岸后向荆山进发，最终到达龙王井，便在此挽草为记，定居下来。一世祖为翟廷宏，至今已历21代了。这样就有了村落的由来。
古村落坐北朝南，面积180亩，现有保存完好的房屋15栋(间)。整个村落依山就势，建有三排石头和土坯混搭的房子，每排房屋有五六家，三排房屋之间形成两条巷子，每排之间有石阶相连上下。房子主体墙由片状石材层层堆砌而成，门楣以上的墙体部分则由土坯砖完成。外墙没有抹灰和其它装饰，像千层饼一样的石头和土坯自然地裸露着，显得古朴自然，极具原生态。
湖北宜昌市是一座山城，城内有山有水，自然景色丰富，且盛产优质的茶叶与水果，离开清江画廊景区行驶在318国道上，欣赏着周边的景色，搜索着附近旅游景点，便驱车前往。
翟家岭古村落藏于湖北宜昌远安县茅坪场镇九龙村的大山上。给人第一印象沉静沧桑，古朴落寂，极具原生态，也是当地保留最原始的古村旅游路线。
村子居住人口并不多，放眼望去大约三四十间房子，房屋面向山谷而建，错落有序的排列在山中。蜿蜒的石板路从村口一直延伸到村尾，到农耕地的池塘旁。
房屋主体是石头与土坯建造而成;裸露的外墙没有过多的装饰。部分长期无人居住，日晒雨淋久经风霜的墙体出现粗大的裂痕，有些还出现坍塌的情况。
房屋后方是大片的古树林，每颗树木都有着百年以上的历史，青葱茂盛，也是见证翟家人从江西吉安到宜昌远安百年来的繁荣变迁。
村尾菜地里大姐正忙碌着整理作物，并背到离村子不远处的猪圈里 ，小孩在家门前玩耍，此时的天空突然下小雨，山涧下渐渐起雾，为数不多的游客们纷纷的走往村口的凉亭处避雨。
而我则跑到离菜地不远处的一户人家门口，两个蜂箱蜜蜂嗡嗡的忙碌着，不远处拾柴回来的老人邀请我去她家坐坐。聊天当中知道她独居老人，子女们都在县城里居住，而她不想离开这大山。
这里有着魔力，让人不自觉享受宁静，放松心情跟随它的节奏。也因此吸引了不少游客前来拍照，爬山。体验原始的生活状态，也带动了村里的老人市场经济，开起了客栈，做起农产品的售卖，如野生黄姜，自家晾晒的菜干，辣酱，蜂蜜。价格经济。深受游客喜爱。
这里虽然一直盘山或乡村公路，但路况非常好，全是沥青柏油路面，有两个车场，一个在山脚，一个山上，驱车上山大约是5分钟，步行大概20分钟，单向道路，一边是山体，一边是崖边，需注意上下山会车。
地址：宜昌市远安县洋萍镇翟家岭古村部落
交通指南：从宜昌汽车客运中心站到城东大道--城东大道--桔城路，从桔城路到三峡高速--三峡高速，从沪蓉高速到呼北高速--呼北高速，从呼北高速到S224--S224--安泰大道，从茅坪场路到翟家岭古村落
