刚来武汉上学的朋友可能会有这样一个疑问,向路人询问方向,发现武汉人不怎么说东南西北,这到底是为什么呢?当然,有这种疑问的同学大部分是北方人,那今天就和大家聊聊这个问题。
答案是:高头、底下。
举个例子,如果你站在武汉的黄浦路口,问航空路怎么走,回答肯定是“往高头走”。问堤角在哪里,路人则会顺下游方向一指,说“在最底下”。
解释一下:
在武汉方言里,“高头”指的是“上面”,“底下”指的是“下面”。这里的“上面”和“下面”指的不是垂直空间的方向,而是长江的上下游的方向,武汉人的方向感以江水的上下游为准。
因此我们很容易知道,“高头”对应“上面”、“底下”对应“下面”的说法,是因为水往低处流,上游的地势自然要高于下游。
让我们抱着探究家的精神来想一想,为什么武汉没有东南西北的方向概念?
你可能说因为武汉是一座倚江而建的城市,所以武汉人的方向感和江水流向紧密联系在一起了啊。
是这样,但是只答对了一半。
因为长江、汉水破镜而入,武汉被切割成了三大块,形成了随江流而曲折的格局。因此,道路也在江河的弯曲中摆动,没办法构成正东正南正西正北的道路条件;
此外,武汉老城区是狭长无比的。特别是汉口,纵向道路长而无当,横向道路短而杂乱,交通特别不方便。可以参看下面这张 1930 年的武汉三镇地图:
还有这张:
后来武汉政府扩宽了城区,将纵向道路修成了四干道、五干道,但是这个时候武汉人指路的习惯已经改不过来了。其实南方城市都不怎么说东南西北,而北方城市指路时喜欢用东南西北。(武汉资讯)